Living in Uni residences or student housing involves sharing facilities with other students...
Sounds cliched, but consideration, communication and compromise will help you live together and get along with each other. Respect your flatmates, get to know them and appreciate that everyone's different.
Getting to know who you're living with and making new friends is a major part of University and one you'll always remember.